Nombres bíblicos para niñas

Los nombres bíblicos para niñas han sido populares en los EE. UU. Desde el comienzo de la historia de los nombres, con el nombre de niña bíblico definitivo, María, que dominó el puesto número uno hasta principios de la década de 1960, y Sarah se ubicó entre los cinco nombres de niña principales a lo largo de la década de 1980.

Junto con Mary y Sarah, otros nombres bíblicos de niñas en el Top 10 durante décadas incluyen Elizabeth, Hannah, Deborah y Ruth. La Biblia también es la fuente poco probable de algunos de los nombres de niñas más de moda, incluida Delilah, el nombre de niña más popular que comienza con D, así como Ada, Phoebe, Lydia, Naomi y las muchas variaciones de Eve.

La Biblia también puede ser una excelente fuente de nombres únicos para niñas. Los nombres bíblicos únicos de los que estamos escuchando más incluyen a Adah, Esther, Lilith, Noa y Susannah.

La elección de un nombre bíblico para su hija confiere automáticamente una medida de historia y significado al nombre. Asegúrese de leer la historia completa de la figura de la Biblia cuyo nombre está considerando para su hijo, para asegurarse de que sea consistente con el mensaje que está tratando de enviar.

Aquí está nuestra colección completa de nombres bíblicos de bebés para niñas. Haga clic aquí para ver nuestra lista de nombres bíblicos para niños .

Acceda a la gama completa de nombres para niñas a través de nuestra página maestra de nombres de niñas .

Lista de Nombres bíblicos para niñas con significado

Aquí está nuestra colección completa de nombres bíblicos de bebés para niñas con origen, significado y descripción. Revise cada uno con calma.

Phoebe

  • Origen: griego
  • Sentido: «radiante, brillante»
  • Descripción: Phoebe es la variación latina del nombre griego Phoibe, que deriva de phoibos , que significa «brillante». En la mitología clásica, Phoebe es el sobrenombre de Artemisa, diosa de la luna y de la caza. La versión masculina de Phoebe es Phoebus.

Ada

  • Origen: alemán
  • Sentido: «noble, nobleza»
  • Descripción: Ada se deriva del nombre alemán Adelaide, que proviene del nombre antiguo Adalheidis. La raíz, adal , es una palabra germánica que significa «noble». Ada también puede considerarse una variación del nombre bíblico Adah, pronunciado AH-da, uno de los primeros nombres de niñas mencionados en el Libro del Génesis.

Lilith

  • Origen: Asirio, sumerio
  • Sentido: «fantasma, monstruo nocturno»
  • Descripción:Lilith se deriva de la palabra acadia lilitu que significa «de la noche». En el folclore judío se la presenta como la primera esposa rechazada de Adán, que se convirtió en un demonio nocturno por negarse a obedecerlo. Lilith no está relacionada con la mayoría de los otros nombres de Lil, con la excepción de Lilita, que es la variación letona.

Lydia

  • Origen: griego
  • Sentido: «mujer de Lydia»
  • Descripción:Lydia es un topónimo muy temprano, el de un área de Asia Menor a cuyos habitantes se les atribuye la invención de la acuñación y de tener un fuerte talento musical, así como una gran riqueza.

Dalila

  • Origen: Hebreo o árabe
  • Sentido: «delicado»
  • Descripción: Dalila se ha despojado del estigma de su imagen bíblica y ahora es apreciada por sus inquietantes cualidades melódicas y femeninas. Ver el gráfico de popularidad de Delilah muestra que el uso de Delilah se dirige directamente a la cima. En este momento, Dalila se encuentra entre los más populares nombres hebreos para las niñas en los EE.UU., así como el número 1 el nombre de las niñas a partir de D .

Esther

  • Origen: persa
  • Sentido: «estrella»
  • Descripción: Esther se deriva de la palabra persa antigua stāra , que significa «estrella». En el Antiguo Testamento, Ester, originalmente llamada Hadassah, era la esposa judía capturada del rey de Persia que arriesgó su vida para salvar a su pueblo exiliado de la aniquilación. Los judíos celebran esta historia en la festividad de Purim, por lo que tradicionalmente se les ha regalado a las niñas de esa época.

Edén

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «lugar de placer, deleite»
  • Descripción:Edén es un nombre atractivo y sereno con evidentes insinuaciones del Paraíso, uno de los varios nombres de lugares extraídos de la Biblia por los puritanos en el siglo XVII.

Chloe

  • Origen: griego
  • Sentido: «brote verde joven»
  • Descripción: Cloe apareció en la mitología griega como un nombre alternativo para la diosa de la agricultura y la fertilidad, Deméter. Se la conocía como Chloe en los meses de primavera, debido a la relación del nombre con los brotes y el crecimiento. Chloe también se menciona en el Nuevo Testamento como el nombre de una mujer cristiana griega.

Anna

  • Origen: Variación de Hannah, hebreo
  • Sentido: «gracia»
  • Descripción: Anna es la forma latina de Hannah, un nombre hebreo que deriva de la raíz chanan , que significa «gracia». Los cristianos europeos adoptaron el nombre por sus asociaciones con la madre de la Virgen María, Santa Ana, conocida en inglés como Santa Ana. Si bien Hannah y Anna son las formas más comunes del nombre, las variaciones que incluyen Annie, Annalise, Anya, Anika, Nancy y Anais también se ubican en el Top 1000 de EE. UU.

Elizabeth

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «prometido a Dios»
  • Descripción: Elizabeth se deriva del nombre hebreo Elisheva, formado por los componentes ‘el , que significa «Dios», y shava’ , «juramento». En la Biblia, Isabel era la madre de Juan el Bautista, y dos de las reinas más notables de Inglaterra han sido Isabel I y II. Otro portador memorable fue Elizabeth Taylor, que odiaba que la llamaran Liz.

Rebecca

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «atar, atar»
  • Descripción: Rebecca es un nombre que representa la belleza en la Biblia, un clásico del Antiguo Testamento que alcanzó la cúspide de una revivida popularidad en los años setenta, pero sigue siendo una opción muy utilizada. Deriva del nombre hebreo Rivkah, del verbo ribbqah , que significa «lazo». La Rebeca bíblica era la esposa de Isaac y la madre de Esaú y Jacob. Rebeca era una forma común de escribir el nombre en la Biblia.

Julia

  • Origen: latín
  • Sentido: «padre joven o cielo»
  • Descripción: Julia era un antiguo nombre imperial romano dado a las mujeres en la casa de un Julio, como en César. Su origen está envuelto en la historia, pero sus posibles raíces incluyen el latín iuvenis , que significa «youthfu»; Ioulos griego , que significa «barbudo velloso»; o Jovis, una forma de Júpiter, que significa «padre del cielo».

Artemisa

  • Origen: Nombre de la mitología griega
  • Descripción: Artemisa, una de las figuras clave del panteón griego femenino, es la antigua diosa virgen de la caza, el desierto, los animales, el parto y protectora de las niñas, luego asociada con la luna. Artemis es el equivalente a la Diana romana, pero una opción más fresca y distintiva, aunque poco convencional.

Noa

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «movimiento»
  • Descripción: Este nombre femenino del Antiguo Testamento ha sido uno de los nombres de niñas más populares en Israel durante la última década. También muy popular en España, Portugal y los Países Bajos, y un nuevo participante en el Top 1000 de los EE. UU., Puede malinterpretarse aquí como un intento de racionalizar y feminizar al Noah más familiar, aunque es un nombre separado con una derivación separada.

Claudia

  • Origen: Variación femenina de Claude
  • Sentido: «cojo; recinto»
  • Descripción: Un nombre clásico con un toque de esplendor romano antiguo que nunca ha estado realmente dentro o fuera, Claudia todavía se siente como una opción fuerte y moderna, uno de nuestros nombres «ideales».

Hannah

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «gracia»
  • Descripción:Hannah se originó como una variación del nombre hebreo Channah, derivado de la palabra channan , que significa «gracia». En el Antiguo Testamento, Ana es la madre de Samuel. Nombres que incluyen a Anne, Anna, Nancy, Anya, Annika y Annabel están relacionados con Hannah. También se utilizan ortografías alternativas como Hana, Hanna y Chana.

Miriam

  • Origen: Hebreo o egipcio
  • Sentido: «gota del mar, amarga o amada»
  • Descripción:La forma más antigua conocida de María, la seria y solemne Miriam, ha sido una de las favoritas de los padres judíos practicantes. Pero podemos ver que se extiende más allá de esa esfera hacia la próxima ola de nombres del Antiguo Testamento posteriores a Raquel, Rebeca, Sara, Ana y Lea. Miriam es actualmente el nombre de niñas número 1 en Israel.

Naomi

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «agrado»
  • Descripción:Noemí fue una vez un nombre principalmente judío del Antiguo Testamento que hacía referencia a la suegra de Rut. Debido a esto, es un nombre simbólico que se les da a las niñas en Shavuot cuando se lee la historia de Rut en la sinagoga. La versión francesa es Noemie, en italiano Noemi. Naomi también tiene orígenes japoneses separados como un nombre unisex que significa «heterosexual y hermoso».

víspera

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «vida»
  • Descripción:Eve, el nombre más antiguo del Libro, ahora está volviendo a estar de moda, con las virtudes de la simplicidad y la pureza, pero con más fuerza y ​​resonancia que otros nombres de una sola sílaba como Ann. El actor británico Clive Owen eligió a Eve para su hija, al igual que Jessica Capshaw.

Leah

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «cansado»
  • Descripción:Leah se deriva de la palabra hebrea le’ah , que significa «cansado». En el Antiguo Testamento, Lea fue la primera esposa de Jacob, madre de una hija, Dina, y seis hijos, incluidos Rubén, Simeón, Leví y Judá. Se la considera una de las matriarcas bíblicas más importantes.

Shiloh

  • Origen: Topónimo bíblico, hebreo
  • Sentido: «tranquilo»
  • Descripción:Cool conoce a Born Again conoce a Brad y Angelina, quienes hicieron de Shiloh una estrella instantánea cuando lo eligieron para su hija. Si bien Shiloh ha salido de la oscuridad gracias al uso de bebés de celebridades, no se ha convertido en una estrella como lo han hecho los nombres de hermanos Maddox y Pax. Entró en el Top 1000 en 2007, un año después del nacimiento de la Sra. Jolie-Pitt.

Mara

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «amargo»
  • Descripción: Mara es la evocadora raíz antigua de María, que aparece en el Libro de Rut, en el que Noemí, devastada tras la muerte de sus dos hijos, dice «No me llames Noemí, llámame Mara». Es uno de los nombres de niña que comienzan con M que encaja y se destaca.

Raquel

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «oveja»
  • Descripción: Rachel se deriva de la palabra hebrea rāchēl , que significa «oveja». En el Antiguo Testamento, Raquel era la esposa favorita de Jacob y la madre de José y Benjamín. Las variaciones internacionales incluyen la española Raquel y la israelí Rahel.

Piedad

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «amigo compasivo»
  • Descripción: Ruth, con su aire de calma y compasión, fue el tercer nombre más popular en la década de 1890, permaneciendo en el Top 10 hasta la década de 1920. Todavía está en uso hoy en día, ya que algunos padres cansados ​​de Rachel y Rebecca están pensando en Ruth. Algunos ven nombres de niñas del Antiguo Testamento como Rut y Ester pisándole los talones a los niños equivalentes Abel y Moisés.

María

  • Origen: Hebreo o egipcio
  • Sentido: «gota del mar, amarga o amada»
  • Descripción: Mary es la forma inglesa de Maria, que en última instancia se derivó del nombre hebreo Maryam / Mariam. El significado original de Maryam es incierto, pero las teorías incluyen «gota del mar» (de las raíces hebreas mar «gota» y ñame «mar»); «amargo» (del hebreo marah «amargura»); y «amado» (de la raíz egipcia mr ).

Diana

  • Origen: latín
  • Sentido: «adivinar»
  • Descripción:Diana, la trágica princesa británica, inspiró muchas modas, pero extrañamente, ninguna para su nombre. Para nosotros, Diana es una opción hermosa y aún infrautilizada.

Abigail

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «mi padre está alegre»
  • Descripción:Abigail proviene del nombre hebreo Avigail y se deriva de los elementos hebreos ab , que significa «padre» y gyl , que significa «regocijarse». En el Antiguo Testamento, Abigail era la esposa de David, se decía que era hermosa, sabia y profética. A principios del siglo XIX, Abigail se convirtió en un término para una criada.

Esperar

  • Origen: Nombre de la virtud
  • Descripción:¿Puede un nombre tan virtuoso como Hope ser genial y moderno? Por extraño que parezca, sí. Pero aunque este optimista favorito puritano está experimentando una popularidad sustancial, Hope es demasiado puro y elegante para ser corrompido, un clásico encantador que merece toda la atención que está recibiendo.

Ariel

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «león de Dios»
  • Descripción:Ariel es un nombre bíblico masculino, visto allí como el mensajero de Ezra, y también se usa como un nombre simbólico para la ciudad de Jerusalén, mientras que Shakespeare lo usó para un sprite (masculino) en La tempestad .

Joanna

  • Origen: Variación de Johanna
  • Sentido: «Dios es misericordioso»
  • Descripción:Joanna deriva del nombre griego Ioanna, que a su vez proviene del nombre hebreo Yohannah. Aparece en el Nuevo Testamento como una mujer que acompañó a Jesús en sus viajes y finalmente alcanzó el estatus de santa. Otros nombres relacionados con Joanna incluyen Joan, Joanne, Johanna y Jana.

Sarah

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «princesa»
  • Descripción:Sarah se deriva de la palabra hebrea sarah , que significa «princesa». Sara es un nombre del Antiguo Testamento: era la esposa de Abraham y la madre de Isaac. Según el libro del Génesis, Sara se llamaba originalmente Sarai, pero Dios le cambió el nombre por el más auspicioso Sara cuando tenía noventa años.

Selah

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «alabanza, pausa»
  • Descripción:El nombre se deriva del término comúnmente usado en el Libro de los Salmos, que tiene a muchos eruditos hebreos confundidos sobre su significado. Dado su contexto en la Biblia, Es probable que Selah signifique «alabar» o «hacer una pausa y reflexionar sobre lo que se acaba de decir». Lauryn Hill usó este nombre para su hija. Es la última palabra en la novela de Anita Diamant The Red Tent .

Tabitha

  • Origen: arameo
  • Sentido: «gacela»
  • Descripción: Aunque nunca tan popular como el nombre de su madre Embrujada , Samantha, Tabitha tiene su propio encanto mágico y peculiar. El nombre de una mujer caritativa que fue devuelta a la vida por San Pedro en la Biblia, fue una elección puritana popular. Sarah Jessica Parker y Matthew Broderick lo eligieron para una de sus hijas gemelas, lo que le dio un ligero impulso. No obstante, Tabitha sigue en declive.

Priscilla

  • Origen: Latín, diminutivo de Prisca
  • Sentido: «antiguo»
  • Descripción:A pesar de su aire algo remilgado y puritano, Priscilla ha logrado mantenerse ampliamente utilizada durante más de un siglo (llegó al número 127 en 1940), apreciada por su delicadeza y sólida historia.

Betania

  • Origen: Nombre del lugar bíblico y hebreo
  • Sentido: «casa de higos»
  • Descripción:Bethany es un nombre lírico que todavía sorprende a muchos padres como un sustituto más fresco y sustancial de Brittany / Brittney o de Beth más anticuada.

Gabriella

  • Origen: Variación femenina italiana de Gabriel
  • Sentido: «Dios es mi fuerza»
  • Descripción:Gabriella es la forma femenina de Gabriel, un nombre derivado del hebreo Gavri’el. Gavri’el se compone de los elementos gever , que significa «fuerte» y ‘el , que se refiere a Dios. Gabriella se usa en una variedad de culturas en los Estados Unidos, incluidos los italoamericanos, los latinos y la comunidad judía. Gabriela es la ortografía española.

Maria

  • Origen: Hebreo o egipcio
  • Sentido: «gota del mar, amarga o amada»
  • Descripción: Como nombre de niñas muy popular en todos los países de habla hispana, esta santa variación latina de María conserva una belleza atemporal. A través de los siglos, María sigue siendo uno de los más ampliamente usados- chica nombres que comienzan con M .

Marie

  • Origen: Variación francesa de María
  • Sentido: «gota del mar, amarga o amada»
  • Descripción:La ubicua versión francesa de Mary llegó al mundo de habla inglesa en el siglo XIX. En los Estados Unidos, Marie fue un gran éxito a principios del siglo pasado y durante los siguientes cincuenta años, convirtiéndose en el séptimo nombre más popular en el país durante tres años, de 1901 a 1904.

Lois

  • Origen: griego
  • Sentido: «más deseable»
  • Descripción:La eterna prometida de Superman se convirtió en una dulce dama de cabello gris que siempre está disponible para cuidar a sus nietos. Loida es en realidad un nombre del Nuevo Testamento de origen griego: fue convertida por Pablo y era la abuela de Timoteo, quien se convirtió en uno de los discípulos de Pablo. Otros nombres con terminación en s están regresando, como Louise, así que ¿por qué no Lois?

Jezabel

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «no exaltado»
  • Descripción:Jezabel, la esposa del rey Acab en el Libro hebreo de los Reyes, ha tenido durante mucho tiempo una reputación de niña mala. Pero en el mundo secular moderno, esto es algo mitigado por la perspectiva feminista de ella como una mujer fuerte, el poder detrás del trono. Anteriormente evitado como un nombre de bebé, Jezabel ahora, junto con Delilah y Desiree, también previamente evitados, está entrando en uso, ayudado por su relación con otros nombres ‘bel’ como Isabel y Bella.

Martha

  • Origen: arameo
  • Sentido: «señora»
  • Descripción:El nombre de nuestra primera Primera Dama todavía tiene una imagen formal y apropiada, académica y eficiente. Esa gestalt tranquila, tradicional y de buen gusto es exactamente lo que hace que Martha sea atractiva para algunos padres de hoy.

Magdalena

  • Origen: griego
  • Sentido: «de Magdala»
  • Descripción:Magdalena es un bonito nombre asociado para siempre con la caída pero redimida María Magdalena; escuchado a menudo en la comunidad hispana. Pero los padres con visión de futuro están reviviendo a Magdalena junto con Magdalene y Marguerite, que no tiene parentesco alguno pero que suena similar.

Keziah

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «árbol de casia»
  • Descripción:Este animado nombre de la naturaleza del Antiguo Testamento (que pertenece a una de las tres hermosas hijas de Job) puede faltar en la lista actual de los 1000 principales de EE. UU., Pero ocupa un lugar destacado aquí en Nameberry, ¡lo que lo convierte en uno para ver!

Noemi

  • Origen: Variación italiana y española de Naomi
  • Sentido: «mi deleite»
  • Descripción: Noemi es una encantadora versión latina de Naomi, con acento en la última sílaba; otro giro es Neomi.

Fe

  • Origen: Nombre de la virtud
  • Descripción:La fe es uno de los nombres de virtudes más sencillos que los puritanos popularizaron en el siglo XVII, y muchos padres aún lo eligen como indicador de su convicción religiosa. Faith alcanzó su punto máximo en 2002 en el número 48.

Débora

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «abeja»
  • Descripción:Deborah ha sufrido por el hecho de que a mediados del siglo XX había tantas Debbies en el bloque que la belleza y el significado del nombre original se perdieron. Deborah puede que ya no esté entre los nombres de niña más populares que comienzan con D , pero ahora este hermoso nombre de una profetisa del Antiguo Testamento de repente suena más fresco que Sarah, Rachel y Rebecca.

Zafira

  • Origen: Variación griega de zafiro, nombre de joya hebreo
  • Sentido: «zafiro»
  • Descripción:Sapphira es un nombre encantador que, lamentablemente, tiene una historia bíblica desagradable. La Safira del Nuevo Testamento fue asesinada por Dios por mentir sobre el pago de impuestos.

Edna

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «rejuvenecimiento, deleite»
  • Descripción:Edna es uno de esos nombres que, hasta lo que parecía hace unos minutos, se sentía tan terminalmente desaliñado que nadie podía imaginar a un padre eligiéndolo para una inocente niña moderna. Pero con el gran aumento en los nombres que honran a los miembros de la familia ancestral, varios de ellos son otros nombres de cuatro letras con terminación electrónica, no estaríamos tan seguros.

Jemima

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «paloma»
  • Descripción:Jemima, el nombre de una fuerte y hermosa hija bíblica de Job, ha estado durante mucho tiempo entre las opciones más elegantes de los británicos aristocráticos, y más recientemente se ubicó en el puesto 231 en 2017. Pero a pesar de su sonido encantador y su significado pacífico, este nombre atractivo no ha sido clasificado en el Top 1000 de EE. UU. desde 1893, sin duda debido a la asociación problemática con los estereotipos raciales, ejemplificada por la marca de panqueques Aunt Jemima.

Jordán

  • Origen: hebreo
  • Sentido: «que fluye hacia abajo»
  • Descripción:Originalmente utilizado para niños bautizados en agua bendita del río Jordán, se convirtió en uno de los principales nombres andróginos de los noventa. A medida que el equilibrio se inclina hacia el lado de los niños, se desliza en la tabla de popularidad de las niñas. La ortografía alternativa Jordyn ahora es más popular para las niñas.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

Aibebes.com
Logo
Comparar artículos
  • Total (0)
Comparar